разпуснат

разпуснат
(морално) loose(-living), slack in morals, fast, dissipated, licentious, raffish
(немарлив) lax, remiss, neglectful
(недис-циплиниран) undisciplined, disorderly, unruly
разпуснат живот loose-living
водя разпуснат живот lead a fast life, live fast/riotously
разпуснат човек a dissipated man, a loose liver/fish, playboy
разпуснати нрави loose morals
бивам разпуснат (за училище) break up, close
* * *
разпу̀снат,
мин. страд. прич. (и като прил.) (морално) loose(-living), slack in morals, fast, dissipated, licentious, raffish; (немарлив) lax, remiss, neglectful, sluttish; (недисциплиниран) undisciplined, disorderly, unruly; водя \разпуснат живот lead a fast life, live fast/riotously; \разпуснат човек dissipated man, loose liver/fish, playboy; \разпуснати нрави loose morals.
* * *
dissipated; fast{fa:st}: lead разпуснат life - водя разпуснат живот; free; incontinent; lax{lEks}; licentious; raffish{`rEfiS}; rakish; sluttish (за жена); wanton; undisciplined(недисциплиниран)
* * *
1. (морално) loose(-living), slack in morals, fast, dissipated, licentious, raffish 2. (недис-циплиниран) undisciplined, disorderly, unruly 3. (немарлив) lax, remiss, neglectful 4. РАЗПУСНАТ живот loose-living 5. РАЗПУСНАТ човек a dissipated man, a loose liver/fish, playboy 6. РАЗПУСНАТи нрави loose morals 7. бивам РАЗПУСНАТ (за училище) break up, close 8. водя РАЗПУСНАТ живот lead a fast life, live fast/riotously

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • разпуснат — прил. хлабав, халтав, слаб, отпуснат, отслабен, разслабен, разхлабен, разтегнат прил. своеволен, разхайтен, разпасан, разюздан, небрежен, немарлив, повлекан, неспретнат, разгащен, разхайлазен, нестегнат, недисциплиниран, непослушен прил. безпътен …   Български синонимен речник

  • аморален — прил. неморален, безнравствен, безсрамен, безчестен, покварен, порочен, извратен, развратен, деморализиран, безпътен, разпуснат, циничен, порнографен …   Български синонимен речник

  • безделник — същ. лентяй, нехранимайко, пройдоха, непрокопсаник, негодник, негодяй, ленивец, гамен, скитник, празноскитащ, лумпен, хайлазин, паразит, търтей, готован, разпуснат същ. мързеливец същ. готованец същ. празноскитащ човек …   Български синонимен речник

  • безморален — прил. неморален, аморален, безнравствен, безчестен, непочтен прил. порочен, извратен, развален, разпуснат, безсрамен, развратен, покварен, циник, циничен, порнографен …   Български синонимен речник

  • безнравствен — прил. порочен, неморален, покварен, развратен, аморален, деморализиран, разпуснат, безпътен, безсрамен, порнографен прил. нецеломъдрен прил. разгулен, невъздържан прил. увреждащ морално, принизяващ, вулгарен, безобразен …   Български синонимен речник

  • безпътен — прил. безчинен, разпуснат, разюздан, необуздан, непокорен прил. развратен, разпътен, покварен, разгулен, неморален, безнравствен, непристоен, неприличен прил. безпринципен, безначален прил. невъздържан …   Български синонимен речник

  • безчинен — прил. безпътен, разпуснат, неприличен, необуздан прил. буен, безразсъден, развилнял се, безнаказан, безотговорен, своеволен, безконтролен, безреден …   Български синонимен речник

  • буен — прил. избухлив, пламенен, горещ, страстен, жарък, разпален, запален, огнен прил. невъздържан, несдържан, необуздан, силен, сприхав, неукротим, непокорен, вироглав, своеволен, немирен, смел, дързък, безразсъден, неудържим, стихиен, раздразнителен …   Български синонимен речник

  • екстравагантен — прил. особен, оригинален, чудноват, своеобразен, своенравен, странен, чуден, маниак, ексцентричен, капризен, чудак, рядък, необикновен, неестествен, прекален, краен, пресилен, ненормален, удивителен прил. чудат прил. моден, шик, елегантен прил.… …   Български синонимен речник

  • ентусиазиран — прил. буен, игрив, палав, необуздан, невъздържан, разпуснат, поривист, разпален, пламенен, темпераментен, яростен, неистов, побеснял прил. възторжен, страстен, запален прил. жив, деен, пъргав, усърден прил. направен от все сърце, искрен, предан …   Български синонимен речник

  • игрив — прил. палав, скоклив, жив, чевръст, пъргав, подвижен, весел, закачлив, лекомислен, капризен прил. буен, необуздан, невъздържан, разпуснат, поривист, разпален, пламенен, ентусиазиран, темпераментен, яростен, неистов, побеснял прил. добродушен,… …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”